Preparo una presentación en pogüerpoin, pero como uso openoffiss -por aquello del softguar libre y estar en contra de las multinacionales y tal- nunca sé cuál va a ser el resultado al proyectarlo, así que cruzo los dedos, tal vez lo mejor sería hacer una peliculita.

Las niñas (Inma y Salua, que ha hecho un bonito prólogo) recitan muy bien, están perfectas en su papel de ovejitas, gatitas, erizos… gritan NO NO NO en el momento justo. A ver si consigo la grabación que hicimos para Radiópolis y la subo aquí. Y ya que el trabajo está hecho deberíamos presentarlo en más sitios, habrá que moverse.

Y ya puestos, subo aquí el poema del oso que protagoniza el cartel:

Rejas, cemento y piscina,

no puedo recordar
otra cosa.

A veces,
desde no sé donde,
un aroma perdido
enciende mis sueños,
miel
ríos
árboles
hojas
verdes
amarillas
rojas
hembras
libertad.

A veces,
otros olores
me traen pesadillas,
peleas
miedo
hambre
territorio
hembras
muerte
soledad.

Aquí todo es fácil,
la piscina,
mi compañera,
y comer cuando traen la comida.

Pero, cuando mis plantas recuerdan el tapiz crujiente de hojas,
¡qué duro parece el suelo de cemento!

Os espero el viernes en Huelva.

Música: Bob Dylan. Man gave names to all the animals

A puntito de salir para Granada, donde vamos a presentar el documental que hicimos en Canarias (ya he hablado sobre la Espiral en entradas anterirores) y a leer los poemas de la espiral, por si os interesa, podéis echar un vistazo al blog de la espiral, que lleva José Gärt, y pongo de fondo una canción de Impresenteibols, canta Javier Cobos, otro espirado, en la página del grupo podéis descargar su trabajo “No por mucho trasnochar se amanece acompañado”.

Si estáis por Granada espero veros mañana en La Casa con Libros.

SÁBADO 17 de SEPTIEMBRE
a partir de las 21:00 horas
POESÍA
Presentación del documental y lectura colectiva
de la II ESPIRAL POÉTICA POR EL MUNDO
Entrada libre. Aforo limitado.

¿Y qué es eso de una espiral?
Una espiral es un movimiento sin principio ni fin. Una espiral es una mano que estrecha a otra mano para entregarle un pedacito de alma. Una espiral es también un remolino que te arrastra hasta el centro del corazón. Una espiral es un camino que conduce hacia el absoluto. Una espiral es una uva que estalla entre los dientes y salpica la garganta con un instante de éxtasis.
O sea:
El esquema que sigue la espiral es el siguiente: la palabra final de cada poema se utiliza para inicio del siguiente. Ninguno de los participantes conoce el poema que le precede, sólo la palabra final. Son inéditos. Cuando se da por concluida, se hace una edición y una lectura en el sitio señalado de antemano. La espiral tarda en desarrollarse unos dos años, dependiendo de la prisa que se de cada uno y del número de poetas partcipantes. La segunda espiral poética: Espiral II, se hizo en la playa del Confital en Las Palmas de Gran Canaria en Junio de este año. Participaron 37 poetas (18 insulares y 19 peninsulares).

Los poetas participantes fueron: Monserrat Fillol, Luis Cerón, Noel Olivares, Eva Santamaría, Juan Carlos de Sancho, Charo Blanco, Federico J. Silva, Carmen Rivero, Manolo Alonso, Palma Amorós, Paula Nogales, Ferrán Fernández, Teca Barreiro, Carmelo Sánchez Muros, Ángela Ramos, Beatriz Torres, Teresa Iturriaga, Javier Cobos, Berbel, Marcos Jiménez León, Elsa López, Rosario de Gorostegui, Javier Cabrera, Carmen Herrera, Mariano Rupérez, Amalia Jiménez, Juan José Mendoza, Juan Carlos Friebe, Carmen Molo, José Luis Gärtner, Francisco J. Sánchez La O, Miguel Arnás, Tina Suárez Rojas, Bartolomé Troyano, Alicia Llarena, Javier Seco, Carmen García Tortosa.

Como muchos de ellos son de Granada y algunos no pudieron ir, proponemos esta lectura en La Casa con Libros. Aprovechamos para estrenar el Documental que grabamos el El Confital, con lo cual los poetas canarios y de otros lugares que no puedan venir en esta ocasión, nos acompañarán en la pantalla e incluso oiremos sus voces.

Tenemos espiral para rato. Tan solo es cuestión de desearlo.

OS ESPERAMOS

PARA MÁS INFORMACIÓN:http://espiralpoetica.blogspot.com/2011/06/ii-espiral-poetica.html

Asociación Cultural LA ZAGÜÍA
www.lazaguia.org

–
LA CASA CON LIBROS

Calle del poeta Miguel Hernández, 19
(antigua calle Real, enfrentico la iglesia)
18140 La Zubia, GRANADA
www.lacasaconlibros.com

María, Yolanda, y yo, naúfragas en una isla, poetas sin salida ni contacto con la tierra, pero con escalera hacia el cielo.

**********************************************************

Y, en el 2007, cuando empecé a experimentar con los quadrinhos, le dediqué estos dos:

Este año la cita en Voces del Extremo ha sido muy especial, ya puede verse (leerse) en el cartel lo especial que ha sido, Poesía y vínculos, aunque no he podido estar todo el tiempo he disfrutado cada minuto. Fui con Carmen Garcia Tortosa y nada más llegar a Moguer ya estábamos comiendo con Antonio Orihuela y Bernardo Santos, un lujo. Después llegó la alegría del (re)encuentro con Begoña Abad, David Bobis, Matias Escalera, Felipe Zapico, Agustín Calvo Galán, Ferrán Fernández… y todos, todos y todas, todas.

Cuando me tocó el turno estaba bastante nerviosa, no sé porqué, debe ser el miedo escénico que ataca cuando menos te lo esperas, con la de tiempo que llevo en esto, y nunca sabes cómo vas a reaccionar.

En esta edición el premio “Aintzinaco Biotz”, el más precioso premio que se concede en la poesía española, ha sido para Antonio Martínez i Ferrer, que nos emocionó a todos (como siempre) y ha escrito una bonita y sentida entrada en su blog. Antonio no se quitó en toda la noche la casaca de oficial del extinto ejército tibetano, símbolo de su merecidísimo premio, la lució hasta que él y Antoñita se marcharon de la fiesta de Crecida, en la casa de las retamas de Eladio Orta. Poetas por aquí, avisaba el cartel a la entrada del camino, en la fiesta más (re)encuentros, Eladio, Diego, Charo, Filuchi, los Miravent Brothers pinchando… la jam poética, cada vez con más poetas recitando -qué tiempos aquellos en los que en los recitales de la casa de las retamas estábamos dos, tres, o, como mucho, cuatro poetas, parecen tan lejanos, pero están ahí a la vuelta de tres o cuatro añitos sólo-, Caraoscura y Mijhea, que aparecieron a las tantonas… el que no vino fue Daniel Macias, el gran ausente, le echamos de menos. Y mucho.

Una de las sorpresas de este año (en Voces del extremo cada año encuentras gente nueva, siempre interesante) ha sido conocer a Nieves Martín, del Planeta de los libros, que ha hecho esta fantástica crónica del Encuentro, y con la que se me han quedado muchas conversaciones pendientes.

Luego Carmen  y yo estuvimos en Portugal -por qué te quiero tanto-, disfrutando de nuevo en Altura, Monte Gordo, Vilareal de Santo António y, por supuesto, Cacela a velha, el pueblo cuyas calles -en las que encontramos siempre vehículos fascinantes- tienen nombres de poetas, pero esta es otra historia.

En Canarias sorpresas, reencuentros y nuevos encuentros, y, como cada vez, al llegar me entran unas ganas enormes de quedarme y no regresar. La experiencia espiral fue fantástica, y ya están en marcha proyectos y ¡hasta un blog! Espirales poéticas por el mundo. En fin, aqui abajo un pase de diapositivas de la espiral, con fotos de Juan Carlos de Sancho, José Gart, Magda Medina, Karmen Molo…

Y la primera palabra de la espiral 3 es mía: duna… hum, qué bonita, ahora temgo que hacer un poema a la altura de la palabra, el siguiente poeta ya está esperando recibir la última palabra de mi poema para escribir el suyo.

Y aquí está mi poema de la Espiral 2. La palabra que me dieron fue “humano“, y yo pasé la palabra “matemática“:

Humano

[tal vez]

demasiado

humano

espíritu libre
de la sombra del viajero

y

el alma

[rata errática]

de los escritores.

Miscelánea
de las cosas primeras y últimas.

A solas

con sigo
con tigo
con migo [misma]

consigo

sola [mente]

reproducir

[otra vez]

la

misma

imperfección

matemática.

Sobre el proyecto de las espirales:

Presentación

“Ningún pájaro vuela donde el aire no existe”

Agustín Millares Sall

Ningún poeta vuela donde no hay aire
Ningunos labios tiemblan donde no hay deseo
Ninguna caricia permanece donde no hay ternura
Aire
Deseo
Ternura
Ninguna acción se comparte donde no hay amigos
Ninguna espiral baila sin acordes libertarios
Ningún océano separa donde hay entusiasmo

El proyecto Espirales Poéticas por el mundo es una idea ambiciosa que se puede englobar en el marco de la agitación o de la acción poética. Entendiendo por agitación todo aquello que nos mueve a indagar, experimentar y en definitiva a ser y por acción poética el resultado de una actitud ante la vida, una temporalización de la poesía en un espacio determinado. El objetivo fundamental es el mero hecho de actuar y compartir.

Escogimos la espiral como hilo conductor probablemente por muchos motivos, tanto estéticos como metafísicos, o quizá por un colgante en forma de espiral. Podríamos achacarlo a su oferta fantástica; aunando repetición, círculo, profundidad, danza, eternidad, apertura, u otras caracolas por el estilo.

Llevamos a cabo la primera espiral de poemas: Espiral I, en la Vega de Granada, en un lugar privilegiado, en peligro de extinción, una plantación de tabaco, en octubre de 2009. Participaron en aquella ocasión 26 poetas. La lectura fue al atardecer y con la luna llena apuntando.

La segunda espiral de poemas: Espiral II, se ha ido confeccionando a través de estos dos años. Ha seguido el mismo esquema de la primera; es decir la palabra final de cada poema ha servido para inicio del siguiente. Hemos introducido una novedad: se ha ido alternando un poeta insular con otro peninsular. Ninguno de los participantes conocía el poema que le precedía, sólo la palabra final. Su compromiso quedaba establecido en el momento que decidía quedarse la palabra, para iniciar el poema -de tema y tamaño libre- y mandarlo una vez finalizado. Así se ha ido desarrollando la espiral hasta decidir su fin. Han participado en esta ocasión 37 poetas (18 insulares y 19 peninsulares). Todos los poemas son inéditos.

La materialización de la Espiral II va a tener lugar en una localización de enorme belleza, a la orilla de la mar, en la playa del Confital de la isla de Gran Canaria. Con sus confites va a poner el tono de fiesta que merece la ocasión. La marea puede que esté alta y la luna a medio llenar. Pero la caravana de poetas venidos de la península y los poetas de allí ofrecerán sus poemas a la naturaleza y a todas las personas que se acerquen. Compartir y establecer puentes de unión entre pueblos, continentes y espacios a proteger serán uno de los muchos deseos que nos muevan.

Así, la suma del esfuerzo de cada uno de los participantes, no solo a través de la creación de cada poema sino también con su presencia, su confianza y el apoyo mostrado, hará posible una vez más que la poesía se convierta en transmisora de unión y complicidad con la naturaleza y con la amistad. Porque el arte se comparte.

Carmen García
Granada, Mayo 2011

“Mi tiempo
avanza en espiral.
La espiral
limita mi paisaje,
deja en tinieblas lo pasado
y me hace caminar
lleno de incertidumbres”

Del poema Espiral, del libro Suites, de Federico García Lorca

Acción

1- Creación de los poemas: desde diciembre de 2009 hasta mayo de 2011

2- Lectura de los poemas: El 25/06/2011, en la Playa del Confital, en las Palmas de Gran Canaria

3- Difusión

4- Testimonio :

*Publicación en La Última Canana de Pancho Villa de 200 ejemplares numerados y con ISBN, cada participante -y colaboradores- recibirá un ejemplar. El resto se venderá el día de la acción a 5 euros.

*Grabación y fotografías

5- Subvenciones: 0,0

Participantes

(Por orden de actuación)

Monserrat Fillol, Luis Cerón, Noel Olivares, Eva Santamaría, Juan Carlos de Sancho, Charo Blanco, Federico J. Silva, Carmen Rivero, Manolo Alonso, Palma Amorós, Paula Nogales, Ferrán Fernández, Teca Barreiro, Carmelo Sánchez Muros, Ángela Ramos, Beatriz Torres, Teresa Iturriaga, Javier Cobos, Berbel, Marcos Jiménez León, Elsa López, Rosario de Gorostegui, Javier Cabrera, Carmen Herrera, Mariano Rupérez, Amalia Jiménez, Juan José Mendoza, Juan Carlos Friebe, Carmen Molo, José Luis Gärtner, Francisco J. Sánchez La O, Miguel Arnás, Tina Suárez Rojas, Bartolomé Troyano, Alicia Llarena, Javier Seco, Carmen García.

Empieza el Festival Internacional de Arte de Acción de Granada CABEZABAJO, en el que participaré activamente con la telaraña poética que estará instalada durante todo el festival en el palacio de los Condes de Gabia.

No sólo participaré con la telaraña, qué va, si no estuviera en más de un sitio no sería yo, también estaré colaborando con Carmen García Tortosa en la performance naúfrago/literaria “Un Mar de Poemas”, tengo una enorme experiencia en naufragios diversos.

PROGRAMA

APRESENTAÇÃO

Carmen Herrera

Todos os Santos

Quando os santos vão marchando…
Percurso perfopoético de Santo António a SanTiago.

PRIMEIRA PARTE

I

Pedro Tavares
Sérgio Reis

Projecto UR-banos

Leitura encenada de Pedro Tavares acompanhado com música (temas originais feitos para os poemas) de Sérgio Reis ao vivo (guitarra).

II

Cristina Garmendia

Mau em Lisboa

Vídeo história em estilo comic com música e texto. É a história duma jovem pintora que procura inspiração pelas ruas e ambientes de Lisboa.

SEGUNDA PARTE
I

Pau/Pedro Tavares

São dois anos

Um jovem casal lisboeta descobre o desamor.

II

António Cabrita

Poetas do Guadiana

António Cabrita – organizador do encontro poetas do Guadiana – explica o objectivo de juntar poetas de Portugal e Espanha através do Rio Guadiana. E face uma leitura de poemas acompanhado pela viola do Sérgio.

III

Pau

Santos Somos Todos Nós
(Histórias de Amor, Orgulho e Aborrecimento)

Uma projecção/performance com imagens de manequins de Lisboa. É uma tragicomédia onde cada um deles, representado pela Pau, fala da sua vida e problemas.

Y aqui se puede DESGARGAR EL PROGRAMA EN FORMATO PDF

OS ESPERO

Nuestra propuesta:
Piedra, papel y tejido

La pieza: consta de una base textil, compuesta por dos retales (negro y verde) recortados con tijeras de sastre sobre la que se asienta la joya (piedra) sin pulir, un retal enrollado a modo de pergamino (papel), impreso por ambas caras con letras enredadas en completo desorden, todo ello cubierto por una sutil tela de araña. Es como un jeroglífico que lleva siglos esperando ser descifrado, esperando la mano que pula la piedra, que ordene las letras para componer un texto, un verso, una historia, que una los retales con el hilo que nos ha dejado Aracne, la tejedora.

El planteamiento: esta obrita se encuadra en el marco de una serie de obras realizadas bajo la inspiración del libro colectivo ENREDANDO (los libros de Umsaloua, mayo 2010), y el prólogo que para él escribió Gracia Iglesias, titulado: Aracne, tejedora de palabras. Supone la continuación y contrapunto del montaje de la gigantesca Telaraña Poética que instalamos en la Alameda de Hércules de Sevilla, y fue el fondo y la imagen del festival Perfopoesía, octubre 2010.

Idea y Montaje: Lola Crespo y Carmen Herrera, con la colaboración de Daniel Alguacil.

El Costurero de Aracne:

Escuela de Arte de Granada. Taller de Arte Textil

Coordinador: Ángel Sanz Montero
Fotografía: Susana Vellarino
Fondo sonoro: Ana García López